:no translation

TERMIN: 11.09-18.09.2018

 

    CENA: 1599 zł /os + bilet lotniczy

 

 

Koszt orientacyjny około 2999 zł / os.

:no translation

GRUZJA     11.09-18.09.2018

Wrocław - wylot 6:20. Przelot do Kutaisi. Przylot 11:40 
Kutaisi - wylot 12:10. Przelot do Wrocławia. Przylot 13:45

 

PROGRAM RAMOWY:

DZIEŃ 1: Wylot z  Wrocławia o godz. 6:20. Przelot do Kutaisi, lądowanie o godz. 11:40. 

Kutaisi –Świątynia Bagrati– Zespół klasztorny Gelati – Akhaltsihe
Zwiedzanie świątyni Bagrati (XIw.). Zabytek ten znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zwiedzimy też  zespół klasztorny Gelati (XII w.) Kolacja nocleg w hotelu *** w Achlacyche.

DZIEŃ 2: Akhaltsikhe – Miasto skalne Wardzia – Park Bordżomi – Tbilisi
Po śniadaniu wyjazd do miasta skalnego Wardzia – W średniowieczu Wardzia służyła jako schronienie od najazdów wrogów. Kompleks wykuty jest w zboczu górskim. Jego centrum stanowi kościół Wniebowzięcia z freskami pochodzącymi XII wieku.Po drodze zwiedzimy twierdzę Chertwisi.. Po drodze zwiedzimy park Bordżomi.. Kolacja ,nocleg w Tbilisi

DZIEŃ 3: Tbilisi – City Tour (Muzeum Narodowe)
Śniadanie. Tbilisi City Tour – zwiedzanie  stolicy Gruzji.  Starówkę ,  Świątynię Metechi (XIII w.), następnie  Narikala (IV w.) – jedną z najstarszych fortyfikacji w Tbilisi, starożytną twierdzę z przepięknym widokiem na miasto, pomnik Matki Gruzji. Następnie  bazylikę Anczyschati (VI w.), Świątynię Sioni (XII w.), Synagogę oraz Abanotubani - łaźnie siarkowe.  Lunch. Zwiedzanie Muzeum Narodowego (nieczynne w poniedziałki) Spacer Al. Rustawelego.Kolacja nocleg w Tbilisi.

DZIEŃ 4: Tbilisi – Signagi – Klasztor Bodbe - Tbilisi
Śniadanie w hotelu. Wyjazd do region – Kachetia. Klasztor Bodbe, gdzie znajduje się grób patronki Gruzji, św. Nino, która w IV wieku nawróciła Gruzję na chrześcijaństwo. Później zwiedzimy otoczoną wielkim murem miejscowość Signagi. Położona na wzgórzu , w środku winnej równiny, oferuje spektakularne widoki we wszystkich kierunkach. Degustacja  gruzińskiego wina (opcjonalna). Powrót do Tbilisi. Kolacja oraz nocleg

DZIEŃ 5: Tbilisi – Mtskheta – Kościół pw. Trójcy św w Gergeti - Gudauri
Śniadanie. Przejazd do miejscowości Mccheta. Zwiedzanie miasta – pierwszej stolicy Gruzji (od III do V w. n.e.) z przepiękną Katedrą Svetitskhoveli. Następnie zwiedzanie  klasztoru obronnego Jvari z VI w., którego nazwę tłumaczymy  jako „klasztor krzyża”. Przejazd do  Kazbegi skąd jeepami można wjechać na wysokość (2170 m n.p.m.) tu znajduje się XIV w. prawosławny klasztor Cminda Sameba/Gergeti. (wjazd 10 USD/os)  obiadokolacja, nocleg w Gudauri.

DZIEŃ 6: Gudauri – Ananuri – Uplistsikhe - Kutaisi
Śniadani. Przejazd do Gori. Po drodze zwiedzimy twierdzę Ananuri (XVII w.) W Gori  urodził się Stalin istnieje możliwiość (opcjonalnie-5 USD na osobę) zwiedzenia Muzeum Stalina. Odwiedzimy miasto skalne Upliscyche, które przez wiele stuleci było ważnym ośrodkiem handlowym na Jedwabnym Szlaku. Przejazd do Kutaisi. Kolacja i nocleg.

DZIEŃ 7: Kutaisi – City tour – Jaskinia Prometeusza - Kutaisi
Śniadanie. Zwiedzanie miasta Kutaisi. Zobaczymy jaskinię (groty) Prometeusza. Czas na sesję foto .Poznanie miasta –możliwość zakupu pamiątek  Kolacja w hotelu  , nocleg

DZIEŃ 8: Kutaisi - Polska – Wylot o godz. 12,10  przelot do Wrocławia godz 13,45
 Śniadanie –wykwaterowanie .Transfer na lotnisko o godz. 9:00.

 

CENA ZAWIERA:

7 noclegów w hotelach ***, pokoje 2-3 osobowe
Wyżywienie 2 razy dziennie: śniadania i obiadokolacje
Transfer z lotniska do hotelu i na lotnisko
Transport podczas całej wycieczki
Koszt przewodnika z językiem polskim podczas wycieczki
Ubezpieczenie KL, NNW, bagażu Signal Iduna
Woda butelkowana gazowana/niegazowana

Cena nie zawiera:
- biletu lotniczego ( ok. 1400 zł )
- napoje alkoholowe (oprócz kolacji pożegnalnej)
-bilety wstępu do zwiedzanych obiektów
-degustacja wina w Signagi

UWAGI:
- dopłata do pokoju 1-osobowego 150 USD
-uroczysta obiadokolacja z pokazem folklorystycznym 15 USD
- bilety wstępu :
  Park Bordżomi i Muzeum Narodowe w Tbilisi 1+ 4 USD
  Kolej liniowa – twierdza Narikala w Tbilisi 1 USD
  Degustacja wina w Signagi + jeep do Gergeti 5 USD + 10 USD
 Muzeum Stalina + Uplistsikhe + Jaskinia Prometeusza 5USD+2USD+7USD

 

BILET LOTNICZY

Przelot odbywa się lotami rejsowymi. Cena biletu lotniczego według aktualnego cennika linii lotniczych  w dniu zakupu biletu lotniczego. Rezerwacja biletu nie jest możliwa, tylko zakup biletu. Bilet opłacany jest w całości w dniu zakupu. Bilet nie podlega zwrotom, wszelkie zmiany dokonywane są według taryf i warunków linii lotniczej. Bilet zakupiony wcześniej jest tańszy, niż zakupiony później.

Nowe zasady dotyczące polityki prywatności

Drogi Użytkowniku,

 

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Państwa danych oraz zasadach, na jakich będzie się to odbywało po dniu 25 maja 2018 roku.

 

Co to są dane osobowe oraz jakie dane przetwarzamy?

 

Dane osobowe to każda informacja dotyczącą osoby fizycznej pozwalającą na określenie w sposób pośredni lub bezpośredni tożsamość tej osoby. Dane te są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie ze stron internetowych, serwisów, w tym zapisywanych w plikach cookies.

 

Przetwarzanie danych osobowych to operacje wykonywane na danych osobowych, a zwłaszcza zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, zmienianie, udostępnianie i usuwanie danych. Pozyskujemy następujące kategorie Państwa danych osobowych jak; dane teleadresowe oraz preferencje.

 

Administratorem Państwa danych osobowych jest:

 

Dlaczego chcemy przetwarzać dane?

Państwa dane osobowe pozyskane w związku z zawarciem umowy/wypełnionym formularzem jak i w trakcie wykonania umowy, będą przetwarzane w następujących celach:

 

  • realizacji usług turystycznych
  • prowadzenia działań marketingowych
  • rozpatrywanie wniosków.

 

Okres przetwarzania Państwa danych osobowych jest uzależniony od celu w jakim dane są przetwarzane.

 

Komu możemy przekazać dane?

 

Państwa dane mogą być przekazane podmiotom przetwarzającym dane w związku ze zleconymi przez nas usługami, do Touroperatorów, którzy będą realizować rezerwacje o oraz podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Państwa dane mogą być przekazane również do państw trzecich na potrzeby realizacji umowy.

 

Jakie mają Państwo prawa w stosunku do swoich danych?

 

Mają Państwo prawo do żądania dostępu do danych, sprostowania, przeniesienia, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Mają Państwo prawo do cofnięcia wyrażonej zgody w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania Państwa danych, którego dokonano na podstawie udzielonej zgody przed jej cofnięciem. Zgoda jest niezależna od czasu w jakim Państwo korzystacie z usług, obowiązuje do jej odwołania. Udzielenie zgód oznacza możliwość otrzymywania dostosowanych do Państwa potrzeb informacji marketingowych i ofert dotyczących produktów i świadczonych usług na podany adres e-mail lub numer telefonu, jak również uprawnia do kontaktów telefonicznych.

 

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Państwa danych?

 

Każde przetwarzanie Państwa danych musi być oparte na właściwej, zgodnej z obowiązującymi przepisami, podstawie prawnej. Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów lub do podjęcia działań na Państwa żądanie przed zawarciem umowy. Dodatkowo podstawą prawną jest niezbędność do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze oraz niezbędność do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora np. takich jak udzielenie odpowiedzi na Państwa pisma i wnioski.

 

W przypadku wątpliwości co do prawidłowości przetwarzania Państwa danych osobowych, mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

 

W związku z powyższym, zgadzam się na przetwarzanie w celach marketingowych oraz celach analitycznych, moich danych osobowych zbieranych w ramach korzystania przeze mnie ze stron internetowych, serwisów i innych funkcjonalności, w tym zapisywanych w plikach cookies, również po rozpoczęciu obowiązywania RODO (czyli po 25 maja 2018 roku).

 

Podanie danych jest warunkiem zawarcia umowy, bez ich podania umowa nie może zostać zawarta.

 

Wyrażenie tej zgody jest dobrowolne i można ją wycofać w dowolnym momencie z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.